1. Verantwortlicher
Danny Knaak
c/o Block Services
Stuttgarter Str. 106
70736 Fellbach
Deutschland
Telefon: +49 176 22165002
E-Mail: redaktion@delitzschaktuell.de
2. Bereitstellung, Server-Protokolle und Reichweitenstatistik
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Zugriffsstatus, Referrer-Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen gehören.
Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung des Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb und in der Abwehr von Missbrauch. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder Sicherheitsgründe eine längere Aufbewahrung erfordern.
Die Website wird mit ChatGPT Sites bereitgestellt. OpenAI Ireland Ltd. verarbeitet dabei Hosting-Daten in unserem Auftrag und kann hierfür weitere Unterauftragnehmer einsetzen. Einzelheiten finden sich im ChatGPT Sites Data Processing Addendum und in der Unterauftragsverarbeiter-Liste. Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt dies nach den dort beschriebenen datenschutzrechtlichen Garantien.
ChatGPT Sites erfasst bei veröffentlichten Websites automatisch Seitenaufrufe und eindeutige Besucher. Im Betreiberbereich werden uns daraus zusammengefasste Kennzahlen und deren zeitlicher Verlauf angezeigt. Wir erhalten über diese Statistik keine Namen, E-Mail-Adressen oder einzelnen Besucherprofile und führen die Kennzahlen nicht mit anderen Daten zusammen. Die Verarbeitung dient der Reichweitenmessung sowie der technischen und inhaltlichen Verbesserung des Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten und sicheren Weiterentwicklung des Stadtportals. Wir setzen dafür kein eigenes Analyse-SDK und keinen zusätzlichen Analyseanbieter ein. Weitere Informationen zur Verarbeitung von Nutzungs-, Geräte- und Protokolldaten durch den Hostingdienst enthält das oben verlinkte ChatGPT Sites Data Processing Addendum.
3. Cookies und technisch erforderlicher Sicherheits-Cookie
DelitzschAktuell setzt selbst keine Werbe-, Marketing- oder eigenen Analyse-Cookies. Bei der technischen Prüfung im August 2026 wurde beim Seitenaufruf ausschließlich der nachfolgend beschriebene Cloudflare-Sicherheits-Cookie festgestellt. Ändert sich die eingesetzte Technik, wird diese Erklärung angepasst.
Zum Schutz der Website vor automatisierten und missbräuchlichen Zugriffen setzt der Hosting-Sicherheitsdienst Cloudflare derzeit den technisch erforderlichen Cookie __cf_bm. Er enthält verschlüsselte Angaben zur Erkennung automatisierter Zugriffe, dient nicht der Werbung und wird für jede besuchte Website gesondert erzeugt. Nach 30 Minuten ununterbrochener Inaktivität läuft er ab. Cloudflare wird dabei im Rahmen des von OpenAI betriebenen Hostings als technischer Unterauftragnehmer eingesetzt; DelitzschAktuell unterhält keinen eigenen Vertrag mit Cloudflare. Weitere Einzelheiten beschreibt Cloudflare in der offiziellen Cookie-Dokumentation.
Die Speicherung ist für die sichere Bereitstellung des ausdrücklich aufgerufenen Angebots erforderlich. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG für den Zugriff auf das Endgerät und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die anschließende Verarbeitung. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Abwehr von Bots, Angriffen und sonstigem Missbrauch. Für diesen notwendigen Sicherheits-Cookie ist keine Einwilligung erforderlich.
4. Kontakt, Hinweise und Leserfotos
Wenn Sie Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht, um das Anliegen zu bearbeiten. Die Website versendet Formulare nicht im Hintergrund; Kontakt- und Hinweisfunktionen öffnen Ihr eigenes E-Mail-Programm oder kopieren einen vorbereiteten Text in die Zwischenablage.
Die Bereitstellung erfolgt freiwillig. Für die Bearbeitung benötigen wir den Inhalt des Anliegens und, soweit Rückfragen oder eine Zuordnung notwendig sind, eine Kontaktmöglichkeit. Beim Kopieren gelangen die Angaben in die Zwischenablage Ihres Geräts. Beim Versand einer E-Mail wird die Nachricht außerdem durch den von Ihnen gewählten E-Mail-Dienst und die technische Infrastruktur des empfangenden Postfachs verarbeitet. Bitte übermitteln Sie keine nicht erforderlichen besonders sensiblen Angaben. Für vertrauliche Rückfragen kann zunächst eine kurze Kontaktaufnahme ohne Anhänge erfolgen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um eine vorvertragliche oder vertragliche Anfrage geht, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Nachrichten. Die Daten werden gelöscht, wenn das Anliegen abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen.
Bei eingesandten Fotos verarbeiten wir zusätzlich die Bilddatei, die darin sichtbaren Inhalte und die Angaben zur Rechtefreigabe. Eine Veröffentlichung erfolgt niemals automatisch, sondern erst nach redaktioneller Prüfung. Kontaktdaten der einsendenden Person werden nicht veröffentlicht, sofern dies nicht vorher ausdrücklich vereinbart wurde. Einsendungen mit erkennbaren Personen werden nur verwendet, wenn eine erforderliche Einwilligung oder eine gesetzliche Ausnahme vorliegt; bei erkennbaren Minderjährigen verlangen wir die erforderlichen Zustimmungen der Sorgeberechtigten.
Bei Meldungen im Bereich „Gefunden & Verloren“ verarbeiten wir außerdem Angaben zum Gegenstand, zu Ort und Zeitpunkt sowie freiwillige nichtöffentliche Identifikationsmerkmale. Rückfragekontakte und als nichtöffentlich bezeichnete Prüfmerkmale werden nicht in der öffentlichen Meldung angezeigt. Die Veröffentlichung eines geprüften Hinweises dient der Zusammenführung von Finder und berechtigter Person.
5. Verzeichnis- und Ortsdaten aus öffentlichen Quellen
Im Stadtverzeichnis und auf Ortsprofilen veröffentlichen wir sachbezogene Informationen zu Unternehmen, Praxen, Vereinen, Einrichtungen und öffentlichen Anlaufstellen. Soweit diese Angaben eine natürliche Person betreffen, können dazu insbesondere Name, berufliche Funktion, Geschäftsanschrift, geschäftliche Telefonnummer, geschäftliche E-Mail-Adresse und Website gehören. Private Kontaktdaten veröffentlichen wir nicht bewusst.
Die Angaben stammen je nach Eintrag aus offiziellen Websites, Anbieterwebsites, öffentlich zugänglichen Registern, sonstigen nachvollziehbaren öffentlichen Quellen oder unmittelbar von der betroffenen Stelle. Die konkrete Quelle und der Prüfstatus werden direkt am Eintrag ausgewiesen. Die bloße öffentliche Auffindbarkeit einer Angabe oder ihre Aufnahme in ein Drittverzeichnis wird nicht automatisch als ausreichende rechtliche Grundlage behandelt. Die Daten werden nicht für Werbung, Profilbildung oder Adresshandel genutzt.
Zweck der Verarbeitung ist ein verlässlicher, lokaler Informations- und Orientierungsdienst für Delitzsch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der redaktionellen Bereitstellung öffentlich relevanter Kontakt- und Besuchsinformationen. Empfänger sind die Besucher der öffentlich zugänglichen Website sowie die in Abschnitt 2 genannten technischen Dienstleister.
Einträge werden regelmäßig überprüft und berichtigt, gesperrt oder entfernt, sobald sie nicht mehr erforderlich, unzutreffend oder rechtlich nicht hinreichend abgesichert sind. Bei Einträgen, die eine identifizierbare natürliche Person betreffen, prüfen wir die Informationspflichten. Quelle, Datenstand, betroffene Datenkategorien und die Entscheidung über eine direkte Information oder eine Ausnahme sind einzelfallbezogen intern festzuhalten. Dieser öffentliche Hinweis ersetzt eine erforderliche direkte Information nicht automatisch. Betroffene können der Verarbeitung aus Gründen ihrer besonderen Situation widersprechen sowie Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen. Dafür genügt eine Nachricht an redaktion@delitzschaktuell.de. Anfragen werden unverzüglich geprüft; bis zur Klärung kann der betroffene Eintrag vorsorglich eingeschränkt werden. Den genauen Ablauf erklärt unser Datenhinweis zum Stadtverzeichnis. Weitere Informationen zur Erhebung aus anderen Quellen ergeben sich aus Art. 14 DSGVO.
6. Lokale Speicherung im Browser
DelitzschAktuell setzt keine eigenen Werbe- oder Analyse-Tracker ein. Die automatische, serverseitige Reichweitenstatistik des Hostingdienstes ist in Abschnitt 2 beschrieben. Im lokalen Browserspeicher liegen Funktionswerte wie Themen und bevorzugter Ortsteil, gemerkte Beiträge und Orte, Stadtstempel, die Auswahl bei der lokalen Stadtfrage, die lokale Benachrichtigungseinstellung sowie die Ausblendentscheidung für einen vom Browser angebotenen Installationshinweis.
Funktionswerte werden erst nach Ihrer Auswahl gespeichert und dienen dazu, diese ausdrücklich gewünschte Funktion wiederherzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Wetterdaten werden nicht durch eigenen Anwendungscode im Local Storage gespeichert. Sie können Funktionswerte durch Zurücksetzen der jeweiligen Auswahl oder Löschen der Website-Daten entfernen. Ältere Wetterwerte aus früheren Versionen werden nicht mehr gelesen; sie können ebenfalls über die Browser-Einstellungen gelöscht werden.
Wenn Sie Browser-Benachrichtigungen aktivieren, fragt Ihr Browser nach Ihrer Erlaubnis. Der aktuelle Stand dieser Erlaubnis wird vom Browser verwaltet; DelitzschAktuell unterhält derzeit keinen serverseitigen Push-Verteiler.
Bei Nutzung der installierbaren Web-App kann der Browser außerdem öffentlich zugängliche Seitendateien im Cache speichern, damit die Website schneller lädt. Dabei findet kein persönliches Tracking statt.
7. Stadtkarte und OpenStreetMap
Erst beim Öffnen der Kartenansicht werden Kartenkacheln von der OpenStreetMap Foundation geladen. Dabei erhält der Anbieter technisch bedingt unter anderem Ihre IP-Adresse sowie Browser- und Abrufdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der verständlichen Darstellung lokaler Orte und Verkehrshinweise. Informationen zur Verarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.
Die Textsuche und die Kartenfilter arbeiten ausschließlich im bereits geladenen Verzeichnisbestand. DelitzschAktuell übermittelt dafür keine Suchtexte oder Verzeichnisanschriften an einen Geocoding-Dienst. Auf der Karte erscheinen nur Orte, für die bereits redaktionell hinterlegte Koordinaten vorhanden sind. Bei anderen Einträgen bleiben das Ortsprofil und eine bewusst auswählbare externe Routenfunktion verfügbar.
Die Kartenattribution verweist auf die Urheber- und Lizenzhinweise von OpenStreetMap und die Open Database License (ODbL 1.0).
8. Freiwillige Standortfreigabe
Die Funktion „Meinen Standort verwenden“ wird nur nach Ihrer ausdrücklichen Auswahl und der zusätzlichen Freigabe im Browser aktiv. Die Koordinaten dienen dazu, die Karte auf Ihre Umgebung zu setzen und Entfernungen zu lokalen Orten anzuzeigen. Die Standortkoordinaten werden ausschließlich im Arbeitsspeicher Ihres Browsers verarbeitet, nicht an DelitzschAktuell übermittelt und nicht dauerhaft gespeichert. Beim Zentrieren der Karte können die angeforderten OpenStreetMap-Kacheln den angezeigten Kartenausschnitt und damit die ungefähre Umgebung erkennen lassen. Die Standortermittlung selbst kann außerdem Dienste Ihres Browsers oder Betriebssystems verwenden. Die Freigabe kann jederzeit in den Browser- oder Geräteeinstellungen entzogen werden.
9. Wetter, Nachrichtenquellen und externe Links
Für den Wetterüberblick ruft ausschließlich unser Server Vorhersagedaten für feste Delitzsch-Koordinaten ab. Open-Meteo ist die Hauptquelle; bei einer Störung kann der Server ersatzweise DWD-Vorhersagedaten über Bright Sky verwenden. Amtliche DWD-Warnungen werden ebenfalls über Bright Sky abgerufen. Der Browser baut zu diesen Wetteranbietern keine direkte Verbindung auf. Ein frei eingegebener oder genauer Gerätestandort wird nicht übertragen. Bei einer Störung beider Vorhersagequellen kann der Server einen als veraltet gekennzeichneten Wetterstand von höchstens sechs Stunden liefern; eine nicht aktuell bestätigte Warnlage wird als nicht verfügbar angezeigt.
Ausgewählte öffentlich zugängliche Nachrichten- und RSS-Quellen sowie die automatische Warnlage werden weiterhin serverseitig abgerufen; der jeweilige Quellanbieter erhält dabei keine IP-Adresse des einzelnen Websitebesuchers. Schlägt die automatische Warnabfrage fehl, wird nur ein bewusst auswählbarer Link zur amtlichen DWD-Warnkarte angeboten.
Externe Quellen, Kartenverweise, Telefonnummern und E-Mail-Adressen werden erst aufgerufen, wenn Sie den jeweiligen Link auswählen. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet der externe Anbieter Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.
10. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.
Sie können sich außerdem nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes. Für Beschwerden zu einem mutmaßlichen Datenschutzverstoß eines sächsischen Verantwortlichen stellt die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden, ein Beschwerdeformular bereit. Diese Angabe trifft keine Aussage darüber, dass die im Impressum genannte c/o-Anschrift der tatsächliche Tätigkeits- oder Unternehmenssitz des Angebots ist.
11. Keine automatisierten Entscheidungen
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
12. Aktualisierung dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Funktionen, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.